الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الخلع والطلاق
Book of Khul and Divorce
-- باب: ما جاء في طلاق المكره
Chapter: Reports on the divorce of one under coercion
Hadith Number: Q15094
قال الشافعي رحمه الله قال الله جل ثناؤه: {إلا من اكره وقلبه مطمئن بالإيمان} [النحل: 106] وللكفر احكام، فلما وضع الله عنه سقطت احكام الإكراه عن القول كله؛ لان الاعظم إذا سقط عن الناس سقط ما هو اصغر منه.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "Allah, exalted is His praise, says: 'Except one who is compelled while his heart is at rest with faith.' [Surah al-Nahl: 106]
And disbelief has (many) rulings; so when Allah Almighty removed it (from the one who is compelled), the rulings of everything said under compulsion were removed, because when the greatest thing is removed from people, what is smaller than it is also removed."
Hadith Number: 15094
اخبرنا ابو ذر بن ابي الحسين بن ابي القاسم المذكر، وابو عبد الله إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي في آخرين قالوا: نا ابو العباس محمد بن يعقوب نا الربيع بن سليمان، نا بشر بن بكر، نا الاوزاعي، عن عطاء، عن عبيد بن عمير، عن ابن عباس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله تجاوز لي عن امتي الخطا والنسيان، وما استكرهوا عليه" جود إسناده بشر بن بكر وهو من الثقات، ورواه الوليد بن مسلم عن الاوزاعي فلم يذكر في إسناده عبيد بن عمير.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Lord of Might, has pardoned my Ummah for mistakes, forgetfulness, and what they are compelled to do."
تخریج الحدیث: «حسن لغيره»