الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الرجعة
Book of Taking Back a Divorced Wife
-- باب: نكاح المطلقة ثلاثا
Chapter: The marriage of a woman divorced three times
Hadith Number: 15202
اخبرناه ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، انا ابو الحسن الطرائفي، نا عثمان بن سعيد، نا عبد الله بن صالح، عن معاوية بن صالح، عن علي بن ابي طلحة، عن ابن عباس رضي الله عنهما في قوله تعالى: {فإن طلقها فلا تحل له من بعد حتى تنكح زوجا غيره} [البقرة: ٢٣٠] يقول:" إن طلقها ثلاثا فلا تحل له حتى تنكح زوجا غيره"، ثم قال: {فإن طلقها فلا جناح عليهما ان يتراجعا} [البقرة: ٢٣٠] يقول:" إذا تزوجت بعد الاول فدخل بها الآخر فلا حرج على الاول ان يتزوجها إذا طلقها الآخر او مات عنها" وروينا عن القاسم بن محمد في موت الثاني عنها قبل ان يمسها لا يحل لزوجها الاول ان يتزوجها.
Ali bin Abi Talhah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the statement of Allah Almighty: "If the husband gives the wife a third divorce as well, then this wife is not lawful for the husband until she marries another husband." [Surah al-Baqarah: 230] He said: "And if he divorces her, there is no sin upon the two of them in returning to each other" [Surah al-Baqarah: 230] : when she has married another after the first, and he has also consummated the marriage with her, then there is no sin upon the first in marrying her when the second divorces her or dies.
(b) Al-Qasim bin Muhammad (may Allah have mercy on him) says about the death of the second: "If he dies before consummation, then it is not lawful for the first to marry that woman."
تخریج الحدیث: «ضعيف»