الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب تأكيد السواك عند القيام إلى الصلاة
Chapter: The emphasis on the tooth-stick when standing for prayer
Hadith Number: 154
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، قال: اخبرني ابو الحسن احمد بن محمد بن احمد بن عبدوس، ثنا عثمان بن سعيد، ثنا يحيى بن بكير، ثنا مالك بن انس، عن ابي الزناد، ح. واخبرنا ابو عبد الله، انا ابو الفضل الحسن بن يعقوب العدل، ثنا الحسن بن محمد القباني، ثنا عبد الله بن سعيد، ثنا سفيان، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لولا ان اشق على امتي لامرتهم بتاخير العشاء الآخرة، والسواك عند كل صلاة". هذا لفظ حديث ابن عيينة. وفي حديث مالك:" او على الناس لامرتهم بالسواك". لم يزد عليه. ورواه البخاري في الصحيح، عن عبد الله بن يوسف، عن مالك وقال: لامرتهم بالسواك مع كل صلاة. واكثر الناس لم يذكروا ذلك، عن مالك. رواه سفيان الثوري، عن ابي الزناد، بمثل رواية سفيان بن عيينة عنه. وكذلك رواه ابو سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة.
(a) It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Had I not considered it a hardship for my Ummah, I would have ordered them to delay the Isha prayer and to use the siwak for every prayer."
(c) It is narrated from Malik (may Allah have mercy on him) that he (peace and blessings be upon him) said: "I would have ordered them to use the siwak with every prayer."
تخریج الحدیث: «صحيح»