الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب العدد
Book of Waiting Periods
-- باب: الإحداد
Chapter: Mourning
Hadith Number: 15523
فاما الحديث الذي اخبرنا ابو عثمان سعيد بن محمد بن محمد بن عبدان النيسابوري نا ابو العباس محمد بن يعقوب نا العباس الدوري، نا مالك بن إسماعيل، نا محمد بن طلحة، عن الحكم بن عتيبة، عن عبد الله بن شداد بن الهاد، عن اسماء بنت عميس قالت: لما اصيب جعفر رضي الله عنه امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" تسلبني ثلاثا ثم اصنعي ما شئت" ⦗٧٢١⦘ فلم يثبت سماع عبد الله من اسماء وقد قيل فيه عن اسماء فهو مرسل ومحمد بن طلحة ليس بالقوي والاحاديث قبله اثبت فالمصير إليها اولى وبالله التوفيق.
It is narrated from Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her): When Ja'far (may Allah be pleased with him) was martyred, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instructed me: "Observe mourning for three days, then do as you wish."
Abdullah (bin Shaddad)'s hearing from Asma' is not established; it has also been said in it 'from Asma'', so it is mursal. Muhammad bin Talhah is not strong, and the hadiths before it are more firmly established, so following them is more appropriate.
تخریج الحدیث: «ضعيف»