الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الرضاع
Book of Breastfeeding
-- باب: يحرم من الرضاع ما يحرم من الولادة وأن لبن الفحل يحرم
Chapter: Breastfeeding makes unlawful what birth makes unlawful, and the milk of the husband makes unlawful
Hadith Number: 15610
اخبرنا ابو علي الحسين بن محمد الروذباري، انا ابو بكر محمد بن احمد بن محمويه العسكري، نا جعفر بن محمد القلانسي، نا آدم بن ابي إياس، نا شعبة، نا الحكم، عن عراك بن مالك، عن عروة بن الزبير، عن عائشة رضي الله عنها قالت: استاذن علي افلح اخو ابي القعيس فلم آذن له فقال اتحتجبين مني وانا عمك؟ قالت: قلت: وكيف ذاك؟ قال: ارضعتك امراة اخي بلبن اخي قالت: فسالت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" صدق افلح فائذني له" رواه البخاري في الصحيح، عن آدم، واخرجه مسلم، من وجه آخر عن شعبة.
It is narrated from Aishah (may Allah be pleased with her): Aflah, the brother of Abu al-Qu'ays, asked my permission to enter, and I did not give him permission. He said: Do you veil yourself from me when I am your uncle? She said: I said: How is that? He said: The wife of my brother suckled you with my brother's milk. She said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he said: "Aflah has spoken the truth; give him permission."
Bukhari narrated it in the Sahih from Adam, and Muslim recorded it through another chain from Shu'bah.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»