الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحيض
Book of Menstruation
-- باب: المعتادة لا تميز بين الدمين
Chapter: The woman with a regular habit who cannot distinguish between the two kinds of blood
Hadith Number: 1577
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان الاهوازي انا احمد بن عبيد الصفار ثنا ابن ملحان ثنا يحيى بن بكير ثنا الليث، عن نافع، عن سليمان بن يسار، ان رجلا، اخبره عن ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم ان امراة كانت تهراق الدم على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستفتت لها ام سلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لتنظر عدد الليالي والايام التي كانت تحيضهن قبل ان يكون بها الذي كان بها وقدرهن من الشهر فتترك الصلاة لذلك فإذا خلفت ذلك وحضرت الصلاة فلتغتسل وتستثفر بثوب وتصلي" تابعه عبيد الله بن عمر وإسماعيل بن إبراهيم بن عقبة وصخر بن جويرية وجويرية بن اسماء عن نافع.
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him) a woman kept bleeding. Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) asked about her, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Let her look at the number of days and nights in the month during which she used to menstruate before, and abandon the prayer on that account. When that has passed, at the time of prayer let her take a ritual bath, bind herself with a cloth and pray."
تخریج الحدیث: «صحيح»