الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النفقات
Book of Maintenance
-- باب: سياق ما ورد من التشديد في ضرب المماليك والإساءة إليهم وقذفهم
Chapter: Reports of the severe warning against beating slaves, mistreating them, and slandering them
Hadith Number: 15796
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا عثمان بن عمر، وزياد بن الخليل، قالا: ثنا مسدد، ثنا ابو عوانة، عن فراس، عن ابي صالح، عن زاذان ابي عمر، ان ابن عمر، رضي الله عنه اعتق غلاما له، ثم اخذ من الارض عودا، ⦗١٨⦘ فقال: ما لي فيه من الاجر ما يساوي ذا، ثم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من لطم مملوكه، او ضربه حدا لم ياته فكفارته ان يعتقه". رواه مسلم في الصحيح عن ابي كامل، عن ابي عوانة.
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) freed a slave, then picked up a stick from the ground and said: My reward from this is only this much. Then he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever slaps his slave, or beats him with a prescribed punishment for an offence he did not commit, its expiation is that he set him free."
تخریج الحدیث: «صحيح»