الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: تحريم القتل من السنة
Chapter: The prohibition of killing from the Sunnah
Hadith Number: 15849
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، ثنا احمد بن عبدان، ثنا احمد بن عبيد الصفار، ثنا احمد بن إبراهيم بن ملحان، ثنا يحيى بن بكير، ثنا الليث، ح واخبرنا ابو عمرو الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني الحسن هو ابن سفيان، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا الليث بن سعد، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ابي الخير، عن الصنابحي، عن عبادة بن الصامت، انه قال: إني من النقباء الذين بايعوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: بايعناه على: ان لا نشرك بالله شيئا، ولا نزني، ولا نسرق، ولا نقتل النفس التي حرم الله إلا بالحق، ولا ننتهب، ولا نعصي؛ فالجنة إن فعلنا ذلك، فإن غشينا من ذلك شئئا فإن قضاء ذلك إلى الله عز وجل. رواه البخاري، ومسلم في الصحيح عن قتيبة بن سعيد.
Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) said: I was one of the leaders (nuqaba') who gave the pledge of allegiance to him (peace and blessings be upon him), (pledging) that "we would not associate anything with Allah, nor commit adultery, nor steal, nor kill a soul that Allah has made sacred except by right, nor plunder, nor disobey; if we did that, Paradise would be ours; and if we committed any of these things, our judgement rests with Allah, the Mighty and Majestic."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»