الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحيض
Book of Menstruation
-- باب: المعتادة لا تميز بين الدمين
Chapter: The woman with a regular habit who cannot distinguish between the two kinds of blood
Hadith Number: 1585
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر بن إسحاق ثنا موسى بن إسحاق ثنا وهب بن بقية ثنا جعفر بن سليمان عن ابن جريج عن ابي الزبير عن جابر عن فاطمة ⦗٤٩٦⦘ بنت قيس، قالت:" سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المستحاضة" فقال:" تقعد ايام اقرائها ثم تغتسل عند كل طهر ثم تحتشي ثم تصلي" وهكذا رواه قطن بن نسير، عن جعفر بن سليمان فقال في الحديث: إن فاطمة بنت قيس سالت ولا يعرف إلا من جهة جعفر بن سليمان والله اعلم.
It is narrated from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her): I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the woman with prolonged bleeding (istihadah), and he (peace and blessings be upon him) said: "She should count the days of her menstruation and sit them out, then take a ritual bath at each purification, then bind herself and pray."
It is not known except through Ja'far bin Sulayman. And Allah knows best.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الطبراني في الاوسط 2960»