الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: لا يشير بالسلاح إلى من لا يستحق القتل، ومن مر في مسجد أو سوق بنبل أمسك بنصالها
Chapter: One should not point a weapon at one who does not deserve to be killed, and whoever passes through a mosque or market with arrows should hold their heads
Hadith Number: 15874
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا سليمان، وعارم، قالا: ثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله: ان رجلا مر في المسجد باسهم قد بدا نصولها، فامر ان ياخذ بنصولها لا تخدش مسلما. رواه البخاري في الصحيح عن ابي النعمان عارم، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى، وابي الربيع، عن حماد.
It is narrated from Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that a man passed through the mosque carrying weapons whose points were exposed, so he was ordered: "Cover their points so that they do not strike a Muslim."
تخریج الحدیث: «صحيح»