الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: إيجاب القصاص في العمد
Chapter: Retaliation is obligatory for deliberate killing
Hadith Number: 15885
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو زكريا يحيى بن محمد العنبري، ثنا ابو عبد الله محمد بن إبراهيم العبدي، ثنا الحكم بن موسى، ثنا يحيى بن حمزة، عن سليمان بن داود، عن الزهري، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن ابيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم: انه كتب إلى اهل اليمن. فذكر الحديث، قال: وكان في الكتاب: إن من اعتبط مؤمنا قتلا عن بينة فإنه قود، إلا ان يرضى اولياء المقتول. ورواه ايضا عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا.
Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm narrates from his father, and he from his grandfather (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) wrote a letter to the people of Yemen; he mentioned the long hadith. In it are also these words: "Whoever deliberately kills a believer, upon him is retaliation (qisas), unless the heirs of the slain person agree (otherwise)."
تخریج الحدیث: «صحيح»