الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: ما روي فيمن قتل عبده أو مثل به
Chapter: Reports on one who kills or mutilates his slave
Show diacritics
Hadith Number: 15950
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، عن يحيى بن ايوب، عن المثنى بن الصباح، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال: كان لزنباع عبد يسمى سندرا او ابن سندر، فوجده يقبل جارية له، فاخذه فجبه وجدع اذنيه وانفه، فاتى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فارسل إلى زنباع فقال:" لا تحملوهم ما لا يطيقون، واطعموهم مما تاكلون، واكسوهم مما تلبسون، وما كرهتم فبيعوا، وما رضيتم فامسكوا، ولا تعذبوا خلق الله". ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من مثل به او حرق بالنار فهو حر، وهو مولى الله ورسوله"، فاعتقه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله اوص بي. فقال:" اوصي بك كل مسلم" المثنى بن الصباح، ضعيف لا يحتج به، وقد روى عن الحجاج بن ارطاة، عن عمرو مختصرا، ولا يحتج به. وروى عن سوار ابي حمزة، عن عمرو، وليس بالقوي. والله اعلم.
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) said: Zinba' had a slave named Sandar, or Ibn Sandar. He found him kissing a slave girl of his, so he seized him, castrated him, and cut off his ears and nose. He came to the Prophet (peace and blessings be upon him), who sent for Zinba' and said: "Do not burden them with what they cannot bear; feed them from what you eat, and clothe them from what you wear. If you dislike a slave, sell him; and if you are pleased with him, keep him. And do not torment the creation of Allah." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has been mutilated or burned with fire is free, and he is the freedman (mawla) of Allah and His Messenger." So the Prophet (peace and blessings be upon him) freed him. He said: "O Messenger of Allah, make a recommendation concerning me." He said: "I commend you to every Muslim." Al-Muthanna bin al-Sabbah is da'if (weak) and is not used as proof. It has also been narrated from al-Hajjaj bin Artat from Amr in abridged form, and he is not used as proof; and from Sawwar Abu Hamzah from Amr, and he is not strong. And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «ضعيف»