الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: عفو بعض الأولياء عن القصاص دون بعض
Chapter: Some of the heirs pardoning retaliation but not others
Hadith Number: 16072
اخبرني علي بن محمد بن عبد الله بن بشران، ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا يعلى بن عبيد، ثنا الاعمش، عن زيد بن وهب، قال: وجد رجل عند امراته رجلا فقتلها، فرفع ذلك إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه فوجد عليها بعض إخوتها فتصدق عليه بنصيبه، فامر عمر رضي الله عنه لسائرهم بالدية.
Zayd bin Wahb (may Allah have mercy on him) said: A man saw another man with his wife and killed her. The case was brought to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Some of the slain woman's brothers gave up their share as charity, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) ordered blood money for the rest of them.
تخریج الحدیث: «صحيح»