الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الديات
Book of Blood Money
-- باب: ما جاء في دية المرأة
Chapter: Reports on the blood money for a woman
Hadith Number: 16307
واخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا ابن عيينة، عن ابن ابي نجيح، عن ابيه، ان رجلا، اوطا امراة بمكة، فقضى فيها عثمان بن عفان رضي الله عنه، بثمانية آلاف دية وثلث قال الشافعي رحمه الله: ذهب عثمان رضي الله عنه إلى التغليظ لقتلها في الحرم.
It is reported from Abu Najih that a man trampled a woman (to death) in Makkah, and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) ruled 8000 dirhams for her: a full blood money and a third.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) took the aggravated blood money because she was killed within the Haram.
تخریج الحدیث: «ضعيف»