الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب القسامة
Book of Qasamah
-- باب: العيافة والطيرة والطرق
Chapter: Divination by birds (iyafah), evil omens (tiyarah), and drawing lines (tarq)
Hadith Number: 16524
حدثنا ابو عبد الله الحافظ، لفظا غير مرة، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي، وابو محمد بن عبد الرحمن بن محمد بن ابي بكر القطان، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا ابن ابي مريم، ثنا سليمان بن بلال، ثنا عتبة بن مسلم، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن كان الشؤم في شيء ففي الفرس والمسكن والمراة" رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن إسحاق الصغاني، واخرجه البخاري من وجه آخر عن حمزة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If there is ill omen in anything, then it is in the horse, the dwelling and the woman."