الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: : كيف يبايع النساء؟
Chapter: How do women give the pledge of allegiance
Hadith Number: 16568
اخبرنا ابو احمد عبد الله بن محمد بن الحسن العدل، انبا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم العبدي، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن محمد بن المنكدر، عن اميمة بنت رقيقة، انها قالت: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في نسوة نبايعه، فقلنا: نبايعك يا رسول الله على ان لا نشرك بالله شيئا، ولا نسرق، ولا نزني، ولا نقتل اولادنا، ولا ناتي ببهتان نفتريه بين ايدينا وارجلنا، ولا نعصيك في معروف، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فيما استطعتن واطقتن"، قالت: فقلنا الله ورسوله ارحم بنا من انفسنا، هلم نبايعك يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني لا اصافح النساء، إنما قولي لمائة امراة كقولي لامراة واحدة، او مثل قولي لامراة واحدة".
Sayyidah Umaymah bint Ruqayqah (may Allah be pleased with her) said: I and many other women came to the Prophet (peace and blessings be upon him) to pledge allegiance, and we said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! We pledge allegiance to you that we will not associate partners (with Allah), nor steal, nor commit adultery, nor kill our children, nor bring forth any slander, and that we will not disobey you in what is right. He (peace and blessings be upon him) said: "As far as you are able." She said: We said: Allah and His Messenger are more merciful to us than we are to ourselves, so come, let us pledge allegiance at your hand. He (peace and blessings be upon him) said: "I do not shake hands with women; my word to a hundred women is just like my word to one woman."
تخریج الحدیث: «صحيح»