الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: ما جاء في تنبيه الإمام على من يراه أهلا للخلافة بعده
Chapter: Reports on the ruler indicating whom he considers fit for the caliphate after him
Show diacritics
Hadith Number: 16592
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو محمد بن يوسف الاصبهاني، قالا: ثنا ابو بكر القطان، اخبرنا إبراهيم بن الحارث، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا سليمان بن المغيرة، حدثني ثابت البناني، عن عبد الله بن رباح، عن ابي قتادة، حين تخلف النبي صلى الله عليه وسلم عن اصحابه في مسيره، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ما ترون الناس صنعوا؟"، ثم قال:" اصبح الناس فقدوا نبيهم، فقال ابو بكر وعمر: رسول الله بعدكم، لم يكن ليخلفكم، وقال الناس: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم بين ايديكم، وإن تطيعوا ابا بكر وعمر ترشدوا" اخرجه مسلم في الصحيح من حديث سليمان.
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said that when the Prophet (peace and blessings be upon him) had fallen behind his Companions during a journey, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What do you think the people have done?" Then he said: "The people woke up in the morning and found their Prophet missing. Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both) said: 'The Messenger of Allah is behind you; he would not leave you behind.' And the people said: 'The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is ahead of you.' If they obey Abu Bakr and Umar, they will be rightly guided."


تخریج الحدیث: «صحيح»