الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: إثم الغادر للبر والفاجر
Chapter: The sin of betraying a righteous or a wicked person
Hadith Number: 16636
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر الفقيه، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا عبد الواحد، ثنا الاعمش، قال: سمعت ابا صالح، يقول: سمعت ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثلاثة لا ينظر الله إليهم يوم القيامة، ولا يزكيهم، ولهم عذاب اليم: رجل كان له فضل ماء في الطريق فمنعه من ابن السبيل، ورجل بايع إماما لا يبايعه إلا للدنيا، فإن اعطاه منها رضي، وإن لم يعطه منها ⦗٢٧٧⦘ سخط، ورجل اقام سلعة بعد العصر، فقال: والله الذي لا إله إلا هو لقد اعطيت بها كذا وكذا، فصدقه الرجل واشتراها منه"، ثم قرا هذه الآية: {إن الذين يشترون بعهد الله وايمانهم ثمنا قليلا} [آل عمران: ٧٧] إلى آخر الآية" رواه البخاري في الصحيح عن موسى بن إسماعيل، واخرجاه من وجه آخر عن الاعمش.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection there are three men at whom Allah Almighty will not look, nor will He purify them, and for them is a painful punishment: one, the man who has surplus water on the road and withholds it from another; second, the person who pledges allegiance to the imam for the sake of the world, so that if he gives him (something) he is pleased and if he does not give him he is angry; and third, the person who sells goods after Asr by swearing an oath by Allah, and the other, thinking him truthful, buys it." Then he recited this verse: "Indeed, those who exchange the covenant of Allah and their oaths for a small price" [Surah Al Imran: 77] .
تخریج الحدیث: «صحيح»