الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب المرتد
Book of the Apostate
-- باب: ما يحرم به الدم من الإسلام زنديقا كان أو غيره
Chapter: The Islam by which blood becomes inviolable, whether one is a heretic (zindiq) or otherwise
Hadith Number: 16834
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا احمد بن محمد بن عبدوس، ثنا عثمان بن سعيد، قال: قرات على ابي اليمان ان شعيب بن ابي حمزة، حدثه، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، ان ابا هريرة، قال: شهدنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجل ممن يدعي الإسلام:" هذا من اهل النار" فلما حضر القتال قاتل الرجل اشد القتال، حتى كثرت به الجراح فاثبتته، فجاء رجل من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله ارايت الرجل الذي ذكرت انه من اهل النار، قد والله قاتل في سبيل الله اشد القتال، وكثرت به الجراح؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اما إنه من اهل النار" وكاد بعض الناس يرتاب، فبينا هو على ذلك وجد الرجل الم الجراح فاهوى بيده إلى كنانته، فاستخرج منها سهما فانتحر بها، فاشتد رجال من المسلمين إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا: يا رسول الله قد صدق الله حديثك، قد امتحن فلان فقتل نفسه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا بلال قم فاذن: لا يدخل الجنة إلا مؤمن، وإن الله يؤيد الدين بالرجل الفاجر" رواه البخاري في الصحيح عن ابي اليمان، واخرجه مسلم من حديث معمر، عن الزهري قال الشافعي: ولم يمنع رسول الله صلى الله عليه وسلم ما استقر عنده من نفاقه، وعلم ان كان علمه من الله فيه من ان حقن دمه بإظهار الإيمان وقال الشيخ رحمه الله: وفي مثل هذا ما.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: We were present with the Prophet (peace and blessings be upon him) at Khaybar, and he (peace and blessings be upon him) said about a man who claimed to be a Muslim: "This one is in the Fire." When the fighting began, he fought very valiantly, and the people, seeing his courage, said to the Prophet (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! The one about whom you said that he is of the people of Hell has fought very bravely and is badly wounded. He (peace and blessings be upon him) said: "He is of the people of Hell." The people fell into doubt. Then they saw that this man, who was badly wounded, took out his arrow and killed himself with it. The Muslims hurried to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: Allah has proven your word true, O Messenger of Allah! Allah tested him, and he killed himself. So he (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) to announce among the people: "None but a believer will enter Paradise, and Allah has supported His religion through a wicked man."
تخریج الحدیث: «صحيح»