الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحدود
Book of Legal Punishments
-- باب: ما يستدل به على أن السبيل هو جلد الزانيين ورجم الثيب
Chapter: The evidence that the way is flogging the two who commit zina and stoning the married
Hadith Number: 16913
اخبرنا ابو الحسن المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن المثنى، ثنا ابن ابي عدي، عن ابن عون، عن محمد، قال: نبئت، عن ابن اخي كثير بن الصلت قال: كنا عند مروان، وفينا زيد بن ثابت، قال زيد: كنا نقرا: الشيخ والشيخة إذا زنيا فارجموهما البتة، قال: فقال مروان: افلا نجعله في المصحف؟ قال: لا، الا ترى الشابين الثيبين يرجمان؟ قال: وقال: ذكروا ذلك وفينا عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: انا اشفيكم من ذاك، قال: قلنا: كيف؟ قال: آتي النبي صلى الله عليه وسلم فاذكر كذا وكذا، فإذا ذكر الرجم اقول: يا رسول الله اكتبني آية الرجم، قال: فاتيته فذكرته، قال: فذكر آية الرجم، قال: فقال: يا رسول الله اكتبني آية الرجم، قال:" لا استطيع ذاك" في هذا وما قبله دلالة على ان آية الرجم حكمها ثابت، وتلاوتها منسوخة وهذا مما لا اعلم فيه خلافا.
The nephew of Kathir bin al-Salt said: We were with Marwan, and Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) was also present there. Zayd (may Allah be pleased with him) said: We used to recite: 'Al-shaykhu wal-shaykhatu idha zanaya farjumuhuma al-battata' (When the old man and the old woman commit adultery, stone them both outright). Marwan said: Should we not write it in the Mushaf? He said: No. Do you not see that two young married people are also stoned? And it was mentioned that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was among us; he said: I will give you a satisfying answer about this. We said: How? He said: I would come to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mention such and such, and when he mentioned stoning, I would say: O Messenger of Allah, let me write down the verse of stoning. So I came to him and reminded him, and he (peace and blessings be upon him) mentioned the verse of stoning, and I said: O Messenger of Allah, let me write down the verse of stoning. He (peace and blessings be upon him) said: "I am not able to do that." This and the evidence before it indicate that the recitation of the verse of stoning is abrogated while its ruling remains, and I do not know of anyone differing on this.
تخریج الحدیث: «صحيح»