الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: فرائض الخمس
Chapter: The five obligatory prayers
Hadith Number: 1692
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان انا احمد بن عبيد الصفار، انبا ابو مسلم إبراهيم بن عبد الله، ثنا ابو عمرو الضرير ثنا حماد عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن عبد الله يعني ابن محيريز عن رجل من كنانة قال: سمعت عبادة بن الصامت، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" خمس صلوات كتبهن الله عز وجل على عباده فمن وافى بهن ولم يضيعهن كان له عند الله عهد ان يغفر له وان يدخله الجنة ومن لم يواف بهن استخفافا بحقهن فليس له عند الله عهد إن شاء عذبه وإن شاء غفر له" وقال مالك، عن يحيى بن سعيد في هذا الإسناد رجل من بني كنانة يدعى المخدجي.
Abdullah bin Muhayriz reports from a man of Banu Kinanah, who says: I heard Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Five prayers Allah Almighty has prescribed upon His servants. Whoever fulfils them and does not neglect them has a covenant with Allah that He will forgive him and admit him into Paradise.
And whoever does not fulfil them, treating their right lightly, has no covenant with Allah: if He wills He will punish him, and if He wills He will forgive him."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ أخرجه مالك 268»