الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحدود
Book of Legal Punishments
-- باب: ما جاء في حد الذميين
Chapter: Reports on the prescribed punishment of dhimmis
Hadith Number: 17118
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن عبد الله بن مرة، عن البراء بن عازب، قال: مر على النبي صلى الله عليه وسلم بيهودي محمم مجذوم، فدعاهم فقال لهم:" هكذا تجدون حد الزاني في كتابكم؟" قالوا: نعم، فدعا رجلا من علمائهم فقال:" انشدك الله الذي انزل التوراة على موسى هكذا تجدون حد الزاني في كتابكم؟" فقال: اللهم لا، ولولا انك نشدتني بهذا لم اخبرك، نجد حد الزاني في كتابنا الرجم، ولكنه كثر في اشرافنا فكنا إذا اخذنا الشريف تركناه، وإذا اخذنا الضعيف اقمنا عليه الحد، فقلنا: تعالوا فلنجتمع على شيء نقيمه على الشريف والضعيف، فاجتمعنا على التحميم والجلد مكان الرجم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اللهم إني اول من احيا امرا إذ اماتوه" فامر به فرجم، فانزل الله عز وجل: {يا ايها الرسول لا يحزنك الذين يسارعون في الكفر} [المائدة: ٤١]، إلى قوله: {يقولون إن اوتيتم هذا فخذوه} [المائدة: ٤١]، يقولون: ائتوا محمدا فإن افتاكم بالتحميم والجلد فخذوه، وإن افتاكم بالرجم فاحذروا، إلى قوله: {ومن لم يحكم بما انزل الله فاولئك هم الكافرون} [المائدة: ٤٤]، قال: في اليهود إلى قوله: {ومن لم يحكم بما انزل الله فاولئك هم الظالمون} [المائدة: ٤٥] قال: في اليهود، قال: قوله: {ومن لم يحكم بما انزل الله فاولئك هم الفاسقون} [المائدة: ٤٧]، قال: في الكفار كلها رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى، عن ابي معاوية.
This has already passed under number 16930.
At the end of the hadith, add this: Then Allah revealed this verse: "O Messenger, let them not grieve you who hasten into disbelief" [Surah al-Ma'idah: 41] . They said: Go to Muhammad (peace and blessings be upon him); if he gives you the ruling of blackening the face and flogging, accept it, and if he says stoning, leave it. So these verses were revealed about them: "And whoever does not judge by what Allah has revealed, then it is they who are the disbelievers" [Surah al-Ma'idah: 44] , "And whoever does not judge by what Allah has revealed, then it is they who are the wrongdoers" [Surah al-Ma'idah: 45] and "And whoever does not judge by what Allah has revealed, then it is they who are the defiantly disobedient" [Surah al-Ma'idah: 47] ; and he said: All of these are about the disbelievers.