الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السرقة
Book of Theft
-- باب: اختلاف الناقلين في ثمن المجن، وما يصح منه وما لا يصح
Chapter: The narrators' disagreement on the price of the shield, and what is authentic of it and what is not
Hadith Number: 17173
فاما الحديث الذي اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر القطان، ثنا احمد بن يوسف السلمي، ثنا احمد بن خالد الوهبي، ثنا محمد بن إسحاق، عن ايوب بن موسى، عن عطاء، عن ابن عباس، قال:" كان ثمن المجن في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يقوم عشرة دراهم"، فكذا رواه محمد بن إسحاق بن يسار، وقد خالفه الحكم بن عتيبة فرواه عن عطاء ومجاهد، عن ايمن الحبشي.
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: In the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), the price of a shield was equal to ten dirhams.
Muhammad bin Ishaq bin Yasar narrated it this way, and al-Hakam bin Utaybah contradicted him, narrating it from Ata and Mujahid from Ayman al-Habashi.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ محمد بن اسحاق مدلس و لم يصرح»