الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: وقت المغرب
Chapter: The time of Maghrib
Show diacritics
Hadith Number: 1719
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس القاسم بن القاسم السياري، وابو محمد الحسن بن حليم المروزيان قالا: انا ابو الموجه محمد بن عمرو الفزاري، ثنا عبدان بن عثمان، انبا عبد الله بن مبارك، انا الحسين بن علي بن الحسين، انا وهب بن كيسان ثنا جابر بن عبد الله الانصاري، قال: جاء جبريل عليه السلام إلى النبي صلى الله عليه وسلم حين زالت الشمس فقال:" قم يا محمد فصل الظهر فقام فصلى الظهر حين زالت الشمس ثم مكث حتى كان فيء الرجل مثله فجاءه فقال: قم يا محمد فصل العصر فقام فصلى العصر ثم مكث حتى غابت الشمس فقال: قم فصل المغرب فقام فصلاها حين غابت سواء ثم مكث حتى ذهب الشفق فجاءه فقال: قم فصل العشاء فقام فصلاها ثم جاءه حين سطع الفجر للصبح فقال: قم يا محمد فصل فقام فصلى الصبح ثم جاءه من الغد حين كان فيء الرجل مثله فقال: قم يا محمد فصل الظهر فقام فصلى الظهر، ثم جاءه حين كان فيء الرجل مثليه فقال: قم يا محمد فصل فقام فصلى العصر، ثم جاءه المغرب حين غابت الشمس وقتا واحدا لم يزل عنه فقال: قم فصل المغرب ثم جاءه ⦗٥٤٢⦘ العشاء حين ذهب ثلث الليل الاول فقال: قم فصل العشاء ثم جاءه الصبح حين اسفر جدا فقال: قم فصل الصبح ثم قال: ما بين هذين كله وقت" وبمعناه رواه برد بن سنان، عن عطاء بن ابي رباح، عن جابر بن عبد الله.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah al-Ansari (may Allah be pleased with them both) said: Jibril (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) when the sun had declined and said: "O Muhammad! Stand and pray Zuhr." He (peace and blessings be upon him) stood and prayed Zuhr when the sun had declined. Then he waited until a man's shadow became equal to him; he came to him (peace and blessings be upon him) and said: "O Muhammad (peace and blessings be upon him)! Stand and pray Asr." He (peace and blessings be upon him) stood and prayed Asr. Then he waited until the sun had disappeared, and Jibril (peace be upon him) said: "Stand and pray Maghrib." He (peace and blessings be upon him) stood and prayed it when the sun had completely disappeared. Then he waited until the redness of twilight had gone; he came to him (peace and blessings be upon him) and said: "Stand and pray Isha." He (peace and blessings be upon him) stood, and he (peace and blessings be upon him) prayed. Then he came to him (peace and blessings be upon him) when the dawn began to spread for Subh and said: "O Muhammad! Stand and pray." He (peace and blessings be upon him) stood and prayed Subh. Then on the second day he came when a man's shadow had become equal to him and said: "O Muhammad! Stand and pray Zuhr." He (peace and blessings be upon him) stood and prayed Zuhr. Then he came when a man's shadow had become twice his length and said: "O Muhammad! Stand and pray." He (peace and blessings be upon him) stood and prayed Asr. Then he came for Maghrib at one and the same time, when the sun had disappeared, and said: "Stand and pray Maghrib." Then he came for Isha when the first third of the night had passed and said: "Stand and pray Isha." Then he came for Subh when it had become very light, and Jibril (peace be upon him) said: "Stand and pray Subh." Then he said: "Between these two times is the time of prayer."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه النسائي 526»