الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السرقة
Book of Theft
-- باب: قطاع الطريق
Chapter: Highway robbers
Hadith Number: 17310
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا احمد بن عمرو بن السرح، ثنا ابن وهب، اخبرني الليث بن سعد، عن محمد بن عجلان، عن ابي الزناد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما قطع الذين سرقوا لقاحه وسمل اعينهم بالنار عاتبه الله في ذلك، فانزل الله عز وجل: {إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله ويسعون في الارض فسادا ان يقتلوا او يصلبوا} [المائدة: ٣٣]، الآية قول قتادة وابي الزناد وغيرهما: نزول الآية فيهم، مرسل.
Abu al-Zinad (may Allah have mercy on him) said that when the Prophet (peace and blessings be upon him) cut off (the hands and feet of) those who had stolen his milch camels and had their eyes pierced with heated iron, Allah reproached him and revealed this verse: "The recompense of those who wage war against Allah and His Messenger and strive to spread corruption in the land is only that they be killed or crucified" [Surah al-Ma'idah: 33] .
The statement of Qatadah, Abu al-Zinad and others that the verse was revealed about them is mursal (missing the Companion in its chain).
تخریج الحدیث: «ضعيف»