الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: الأوعية
Chapter: Vessels
Hadith Number: 17477
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق، انبا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، ثنا ابو خيثمة، عن ابي الزبير، ح واخبرنا ابو عبد الله، ثنا ابو عبد الله بن يعقوب، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، انبا احمد بن يونس، ثنا زهير، ثنا ابو الزبير، عن جابر، وابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن النقير والمزفت والدباء" وعن جابر قال: كان ينبذ لرسول الله صلى الله عليه وسلم في سقاء، فإذا لم يجدوا له سقاء ينبذ له في تور من حجارة، فقال بعض القوم، وانا اسمع، لابي الزبير: من برام؟ قال: من برام رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى واحمد بن يونس، وفي الباب عن عائشة وابي سعيد الخدري وغيرهما.
Ibn Umar and Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade "making nabidh in gourd, pitch-coated and hollowed tree-root vessels."
And Jabir (may Allah be pleased with him) said: Nabidh used to be made for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a water-skin, and when they could not find a water-skin for him, it was made for him in a stone pot. Someone among the people asked Abu al-Zubayr, while I was listening: Of carved stone (biram)? He said: Of carved stone.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»