الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: الأوعية
Chapter: Vessels
Hadith Number: 17478
واخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك رحمه الله، انبا عبد الله بن جعفر بن احمد بن فارس، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا شعبة، اخبرني عمرو بن مرة، قال: سمعت زاذان، يقول: قلت لابن عمر: اخبرنا بما نهى عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم من الاوعية، اخبرنا بلغتكم وفسره لنا بلغتنا، قال: نهى عن الحنتم، وهي الجرة، ونهى عن المزفت، وهي المقير، ونهى عن الدباء، وهو القرع، ونهى عن النقير، وهي اصل النخلة تنقر نقرا وتنسج نسجا، وامر ان ينتبذ في الاسقية رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن مثنى وبندار، عن ابي داود.
Zadhan (may Allah have mercy on him) said: I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): Tell us about the vessels which the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade; tell us in your language and then explain it to us in our language. He said: "He forbade earthenware jars, pitch-coated jars, gourd vessels and jars made by hollowing out the root of a date palm, and he ordered that nabidh be made in water-skins."
تخریج الحدیث: «صحيح»