الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: الرخصة في الأوعية بعد النهي
Chapter: The permission regarding vessels after the prohibition
Hadith Number: 17480
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا سفيان، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن جعفر القطيعي، ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا سفيان، عن سليمان الاحول، عن مجاهد، عن ابي عياض، عن عبد الله بن عمرو، قال: لما نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن الاوعية قالوا: ليس كل الناس يجد سقاء، فارخص في الجر غير المزفت ⦗٥٣٩⦘ لفظ حديث احمد، وفي رواية الشافعي: فاذن لهم في الجر غير المزفت، وسقط من إسناد حديثه ابو عياض، وهو فيه اخرجه البخاري ومسلم في الصحيح عن جماعة عن سفيان.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) had forbidden these vessels, people could not find vessels for their drinks, so he (peace and blessings be upon him) permitted ordinary earthenware jars.
تخریج الحدیث: «صحيح»