الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: ما جاء في الشفاعة بالحدود
Chapter: Reports on intercession in prescribed punishments
Hadith Number: 17616
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر الفقيه، انبا محمد بن ايوب، انبا ابو الوليد، ثنا الليث بن سعد، ح قال: واخبرني ابو النضر بن إبراهيم بن إسماعيل العنبري، ثنا محمد بن رمح، ثنا الليث بن سعد، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، رضي الله عنها قالت: إن قريشا هموا بشان المخزومية التي سرقت فقالوا: من يكلم فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقالوا: ومن يجترئ عليه إلا اسامة بن زيد حب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكلمه اسامة، فقال:" يا اسامة، تشفع في حد من حدود الله"، ثم قام النبي صلى الله عليه وسلم خطيبا، فقال:" إنما اهلك الذين قبلكم انهم كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه، وإذا سرق فيهم الضعيف اقاموا عليه الحد، وايم الله لو ان فاطمة بنت محمد سرقت لقطعت يدها" رواه مسلم في الصحيح عن ابي الوليد، ورواه مسلم عن محمد بن رمح.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Quraysh wanted someone to speak to the Prophet (peace and blessings be upon him) about the Makhzumi woman who had stolen, and it was decided that only Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) had the courage for it, as he was the beloved of the Messenger. So Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) spoke to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "O Usamah! Are you interceding concerning the hudud of Allah?" Then he (peace and blessings be upon him) delivered a sermon and said: "Those before you were destroyed only because when a rich person among them stole, they would let him go, and they would carry out the hadd on the poor. By Allah, even if Fatimah, the daughter of Muhammad (peace and blessings be upon him), were to steal, I would cut off her hand too."
تخریج الحدیث: «صحيح»