الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: من لا يجب عليه الجهاد
Chapter: One upon whom jihad is not obligatory
Hadith Number: 17805
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني محمود الواسطي لفظه، والحسن بن سفيان، قالا: ثنا وهب، انبا خالد، عن حبيب بن ابي عمرة، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة ام المؤمنين رضي الله عنها قالت: قلنا: يا رسول الله نرى الجهاد افضل العمل؛ افلا نجاهد معك؟ قال:" لا ولكن افضل الجهاد حج مبرور". وكانت عائشة خالتها. رواه البخاري في الصحيح عن عبد الرحمن بن المبارك، عن خالد بن عبد الله.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: We said: "O Messenger of Allah, we consider jihad the best of deeds; should we not wage jihad with you?" He (peace and blessings be upon him) said: "No; but the best jihad (for women) is an accepted Hajj (Hajj mabrur)."
Al-Bukhari recorded it in the Sahih from Abd al-Rahman bin al-Mubarak, from Khalid bin Abdullah.
تخریج الحدیث: «صحيح»