الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: ما جاء في كراهية أخذ الجعائل، وما جاء في الرخصة فيه من السلطان
Chapter: Reports on the dislike of taking payment for fighting, and the permission for it from the ruler
Hadith Number: 17840
وروى ابو داود في المراسيل، عن سعيد بن منصور، عن إسماعيل بن ⦗٤٨⦘ عياش، عن معدان بن حدير الحضرمي، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مثل الذين يغزون من امتي وياخذون الجعل يتقوون على عدوهم مثل ام موسى ترضع ولدها وتاخذ اجرها". اخبرنا ابو بكر محمد بن محمد، انبا ابو الحسين الفسوي، ثنا ابو علي اللؤلؤي، ثنا ابو داود، فذكره.
Jubayr bin Nufayr (may Allah have mercy on him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The example of those of my Ummah who take payment for fighting and use it to gain strength against the enemy is like the mother of Musa (peace be upon him): she nursed her son and took a wage for it."
تخریج الحدیث: «ضعيف»