الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: السرية تأخذ العلف والطعام
Chapter: A detachment taking fodder and food
Hadith Number: 17992
حدثنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، ثنا عبد الله بن جعفر بن احمد، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا شعبة، وسليمان بن المغيرة القيسي، كلاهما عن حميد بن هلال العدوي، قال: سمعت عبد الله بن مغفل رضي الله عنه يقول: دلي جراب من شحم يوم خيبر فاخذته فالتزمته، فقلت: هذا لي لا اعطي احدا منه شيئا، فالتفت فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستحييت منه". قال سليمان في حديثه: وليس في حديث شعبة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" هو لك". رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن المثنى، عن ابي داود، عن شعبة.
Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) said: On the day of Khaybar a leather bag of fat was let down. I caught it, held on to it and said: "This is mine; I will not give anyone anything from it." When I turned around, I found the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in front of me, and I felt ashamed.
In the narration of Sulayman it says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is yours," whereas this is not in the narration of Shu'bah.
تخریج الحدیث: «صحيح»