الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: ما فضل في يده من الطعام والعلف في دار الحرب
Chapter: Food and fodder left over in one's hand in enemy territory
Hadith Number: 18007
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع بن سليمان، قال: قال الشافعي:" يروى من حديث بعض الناس مثل ما قلت من ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اذن لهم ان ياكلوا في بلاد العدو ولا يخرجوا بشيء من الطعام. فإن كان مثل هذا ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم، فلا حجة لاحد معه، وإن كان لا يثبت لان في رجاله من يجهل، فكذلك في رجال من روي عنه إحلاله من يجهل. قال الشيخ:" وكانه اراد بالاول حديث الواقدي، واراد بالثاني ما ذكرنا بعده".
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: It has been narrated from some people, as I say, that the Prophet (peace and blessings be upon him) "permitted them to eat the spoils in enemy territory, but (said) do not take anything of it out." If this is established from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then with it there is no other argument; and if it is not established because there is an unknown narrator in it, then likewise among the narrators from whom its permissibility is reported there is also an unknown narrator.
The Shaykh said: By the first, Imam al-Shafi'i meant the hadith of al-Waqidi, and by the second, what we mentioned after it.
تخریج الحدیث: «صحيح»