الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: أمان المرأة
Chapter: Protection granted by a woman
Show diacritics
Hadith Number: 18173
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا السري بن خزيمة، ثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، ح وحدثنا ابو جعفر كامل بن احمد المستملي، انبا ابو سهل بشر بن احمد الإسفراييني، ثنا ابو سليمان داود بن الحسين البيهقي بخسروجرد، ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك، عن ابي النضر، ان ابا مرة مولى ام هانئ بنت ابي طالب اخبره، انه سمع ام هانئ بنت ابي طالب رضي الله عنها تقول: ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح فوجدته يغتسل وفاطمة ابنته عليها السلام تستره بثوب، قالت: فسلمت، فقال:" من هذه؟". فقلت: ام هانئ بنت ابي طالب، فقال:" مرحبا بام هانئ". فلما فرغ من غسله قام فصلى ثماني ركعات ملتحفا في ثوب واحد، فلما انصرف قلت: يا رسول الله، زعم ابن امي علي بن ابي طالب انه قاتل رجلا اجرته فلان بن هبيرة. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قد اجرنا من اجرت يا ام هانئ". قالت ام هانئ: وذلك ضحى." لفظ حديث يحيى بن يحيى، وفي حديث القعنبي ثم انصرف، فقلت، والباقي سواء"، رواه البخاري في الصحيح عن القعنبي، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
Sayyidah Umm Hani bint Abi Talib (may Allah be pleased with her) says: In the year of the Conquest of Makkah I went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When I arrived, he (peace and blessings be upon him) was taking a bath, and his (peace and blessings be upon him) daughter Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) was screening him (peace and blessings be upon him) with a cloth. I greeted him, and he (peace and blessings be upon him) asked: "Who is it?" I replied: I am Umm Hani bint Abi Talib. He (peace and blessings be upon him) said: "Welcome to Umm Hani!" When he (peace and blessings be upon him) had finished his bath, he (peace and blessings be upon him) stood and prayed eight voluntary rak'ahs wrapped in a single cloth. Then he turned towards me, and I said: My brother Ali (may Allah be pleased with him) says that he intends to kill a man, so-and-so bin Hubayrah, to whom I have given protection. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Umm Hani! Whomever you have given protection, we too give protection." Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) said: That was at the time of the forenoon (duha).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»