الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: الغلول قليله وكثيره حرام
Chapter: Stealing from the war booty, little or much, is forbidden
Hadith Number: 18205
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبيد الله المنادي، ثنا يزيد بن هارون، ثنا يحيى بن سعيد، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر القاضي، وابو محمد بن ابي حامد المقرئ، وابو صادق العطار ⦗١٧٢⦘ قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني مالك بن انس، والليث بن سعد، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن ابي عمرة، عن زيد بن خالد الجهني رضي الله عنه انه قال: توفي رجل يوم خيبر، وانهم ذكروا لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لهم:" صلوا على صاحبكم". فتغيرت وجوه الناس لذلك، فزعم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن صاحبكم قد غل في سبيل الله". ففتحنا متاعه فوجدنا خرزات من خرز يهود ما تساوي درهمين. لفظ حديث ابن وهب.
Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) said: A man died on the day of Khaybar. The Companions (may Allah be pleased with them) mentioned him to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Offer the funeral prayer over your companion." Because of this, the people's faces changed colour. The narrator thought that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Your companion has committed breach of trust in the way of Allah." We searched his belongings and found some beads of the Jews' beads that were not worth even two dirhams.
تخریج الحدیث: «ضعيف»