الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: دعاء من لم تبلغه الدعوة من المشركين وجوبا ودعاء من بلغته نظرا
Chapter: Inviting to Islam the polytheists whom the call has not reached is obligatory, and inviting those whom it has reached is a matter of discretion
Hadith Number: 18233
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا ابو بكر محمد بن احمد بن محمويه العسكري، ثنا ابو عمرو موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي، ثنا محمد بن مصفى، ثنا بقية، ثنا روح بن مسافر، حدثني مقاتل بن حيان، عن ابي العالية، عن ابي بن كعب رضي الله عنه قال: اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم باسارى من اللات والعزى. قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هل دعوهم إلى الإسلام؟". فقالوا: لا. فقال لهم:" هل دعوكم إلى الإسلام؟" فقالوا: لا. قال:" خلوا سبيلهم حتى يبلغوا مامنهم". ثم قرا رسول الله صلى الله عليه وسلم هاتين الآيتين: {إنا ارسلناك شاهدا ومبشرا ونذيرا وداعيا إلى الله بإذنه وسراجا منيرا} [الاحزاب: ٤٦]، {واوحي إلي هذا القرآن لانذركم به ومن بلغ ائنكم لتشهدون ان مع الله آلهة اخرى} [الانعام: ١٩] إلى آخر الآية. روح بن مسافر ضعيف.
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) said: Captives from (the worshippers of) al-Lat and al-Uzza were brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The narrator said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Did you invite them to Islam?" They said: No. He (peace and blessings be upon him) said to them (the captives): "Did they invite you to Islam?" They said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Let them go until they reach their place of safety." Then he (peace and blessings be upon him) recited these two verses: "Indeed, We have sent you as a witness, a bearer of good tidings and a warner, and as one who invites to Allah by His permission, and as an illuminating lamp." [Surah al-Ahzab: 46] and "And this Qur'an has been revealed to me so that I may warn you thereby and whomever it reaches. Do you indeed testify that there are other gods besides Allah?" [Surah al-An'am: 19] to the end of the verse.
Rawh bin Musafir is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «ضعيف»