الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: المشركين يسلمون قبل الأسر وما على الإمام وغيره من التثبت إذا تكلموا بما يشبه الإقرار بالإسلام ويشبه غيره
Chapter: Polytheists who accept Islam before capture, and the verification required of the ruler and others when they say words resembling both an acknowledgement of Islam and something else
Hadith Number: 18267
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، ثنا احمد بن مهران، ثنا عبيد الله بن موسى، انبا إسرائيل، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: مر رجل من بني سليم على نفر من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ومعه غنم له، فسلم عليهم، فقالوا: ما سلم عليكم إلا ليتعوذ منكم، فعمدوا إليه فقتلوه واخذوا غنمه، فاتوا بها النبي صلى الله عليه وسلم، فانزل الله عز وجل: {يا ايها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن القى إليكم السلام لست مؤمنا} [النساء: ٩٤] إلى قوله: {كذلك كنتم من قبل فمن الله عليكم فتبينوا} [النساء: ٩٤].
Ikrimah narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): A man of Banu Sulaym passed by a group of the Companions, and he had his sheep with him. He greeted them with salam. The Companions said: "He only greeted you with salam to protect himself." They seized him, killed him and took his sheep as well. They brought it to the Prophet (peace and blessings be upon him), and Allah Almighty revealed this verse: "O you who believe, when you go forth in the way of Allah, investigate carefully, and do not say to one who greets you with peace, 'You are not a believer,' seeking the goods of the worldly life; for with Allah are abundant spoils. You yourselves were like that before, then Allah conferred His favour upon you, so investigate carefully." [Surah al-Nisa: 94]
تخریج الحدیث: «ضعيف»