الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: من قال: لا يفرق بين الأخوين في البيع
Chapter: Those who said: two brothers are not separated in a sale
Hadith Number: 18320
حدثناه ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا حماد بن سلمة، عن الحجاج، ح واخبرنا ابو محمد بن يوسف، انبا ابو سعيد بن ⦗٢١٥⦘ الاعرابي، ثنا الزعفراني، ثنا عفان، ثنا حماد، انبا الحجاج، عن الحكم، عن ميمون بن ابي شبيب، عن علي رضي الله عنه قال: وهب لي رسول الله صلى الله عليه وسلم غلامين اخوين، فبعت احدهما، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ما فعل الغلامان؟" قلت: بعت احدهما. قال:" رده". كذا رواه الحجاج، والحجاج لا يحتج به، وحديث ابي خالد الدالاني عن الحكم اولى ان يكون محفوظا لكثرة شواهده، والله اعلم.
Maymun bin Abi Shabib narrates from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave me two slave boys who were brothers as a gift. I sold one of them. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What happened to the slave boys?" I said: I have sold one of them. He (peace and blessings be upon him) said: "Take him back."
This is how al-Hajjaj narrated it, and al-Hajjaj is not used as proof; the hadith of Abu Khalid al-Dalani from al-Hakam is more likely to be the preserved one, because of its many corroborating reports, and Allah knows best.
تخریج الحدیث: «حسن»