الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: ما جاء في نقل الرءوس
Chapter: Reports on carrying the heads of the slain
Hadith Number: 18353
قال: وحدثنا عبد الله بن المبارك، عن معمر، عن عبد الكريم الجزري، انه حدثه ان ابا بكر الصديق رضي الله عنه اتي براس فقال: بغيتم. قال: وحدثنا عبد الله بن ⦗٢٢٤⦘ معمر، حدثني صاحب لنا، عن الزهري قال: لم يحمل إلى النبي صلى الله عليه وسلم راس إلى المدينة قط، ولا يوم بدر، وحمل إلى ابي بكر رضي الله عنه فكره ذلك. قال: واول من حملت إليه الرءوس عبد الله بن الزبير..
Abd al-Karim al-Jazari said that a head was brought to Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), and he said: You have transgressed.
(b) Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said: A head was never brought to the Prophet (peace and blessings be upon him) in Madinah, not even on the day of Badr. When a head was brought to Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), he disliked it. He said: The first person to whom heads were brought was Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث: «ضعيف»