الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: وضع الإصبعين في الأذنين عند التأذين
Chapter: Putting the fingers in the ears when giving the adhan
Hadith Number: 1856
اخبرنا ابو بكر بن الحارث، اخبرنا ابو محمد بن حيان ثنا محمد بن عبد الله بن رستة، وانا ابن ابي عاصم، قالا: ثنا ابن كاسب ثنا عبد الرحمن بن سعد عن ⦗٥٨٣⦘ عبد الله بن محمد، وعمر، وعمار، ابني حفص، عن آبائهم عن اجدادهم عن بلال، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: له:" إذا اذنت فاجعل اصبعيك في اذنيك فإنه ارفع لصوتك".
It is narrated from Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "When you give the adhan, put your fingers in your ears; it will make your voice louder."
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الطبراني في الكبير 1072»