الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: وضع الإصبعين في الأذنين عند التأذين
Chapter: Putting the fingers in the ears when giving the adhan
Show diacritics
Hadith Number: 1854
اخبرنا ابو حازم الحافظ ثنا ابو احمد الحافظ ثنا ابو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة، ثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ثنا هشيم عن حجاج عن عون بن ابي جحيفة عن ابيه، قال: رايت بلالا يؤذن وقد جعل اصبعيه في اذنيه وهو يلتوي في اذانه يمينا وشمالا".
Awn bin Abi Juhayfah (may Allah have mercy on him) narrates from his father: I saw Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) giving the adhan; he had put his fingers in his ears and was turning right and left in his adhan.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1855
اخبرنا ابو بكر بن الحارث، انا ابو محمد بن حيان ثنا عبدان ثنا هشام بن عمار ثنا عبد الرحمن بن سعد بن عمار بن سعد، حدثني ابي عن ابيه عن جده، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر بلالا ان يدخل اصبعيه في اذنيه وكانت إقامته مفردة قد قامت الصلاة مرة واحدة".
Abd al-Rahman bin Sa'd bin Ammar bin Sa'd narrates from his father, who narrates from his grandfather (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered Bilal (may Allah be pleased with him): "Put your fingers in your ears." His iqamah, 'Qad qamatis-salah' (The prayer has begun), was said once.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1856
اخبرنا ابو بكر بن الحارث، اخبرنا ابو محمد بن حيان ثنا محمد بن عبد الله بن رستة، وانا ابن ابي عاصم، قالا: ثنا ابن كاسب ثنا عبد الرحمن بن سعد عن ⦗٥٨٣⦘ عبد الله بن محمد، وعمر، وعمار، ابني حفص، عن آبائهم عن اجدادهم عن بلال، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: له:" إذا اذنت فاجعل اصبعيك في اذنيك فإنه ارفع لصوتك".
It is narrated from Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "When you give the adhan, put your fingers in your ears; it will make your voice louder."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1857
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، قال: قرئ على ابن وهب اخبرك ابن لهيعة عن سعيد بن محمد الانصاري عن عيسى بن حارثة، عن ابن المسيب، انه قال:" امر رسول الله صلى الله عليه وسلم بلالا ان يؤذن فجعل إصبعيه في اذنيه ورسول الله صلى الله عليه وسلم ينظر إليه فلم ينكر ذلك فمضت السنة من يومئذ" وروينا عن ابن سيرين ان بلالا جعل اصبعيه في اذنيه في بعض اذانه او في إقامته.
(a) It is narrated from Ibn al-Musayyib that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered Bilal (may Allah be pleased with him) to give the adhan; he put his fingers in his ears while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was watching, and he (peace and blessings be upon him) did not object to it. From that day this became the established Sunnah. (b) It is narrated from Ibn Sirin that Bilal (may Allah be pleased with him) put his fingers in his ears during his adhan or iqamah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation