الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجزية
Book of Jizyah
-- باب: من يؤخذ منه الجزية من أهل الكتاب، وهم اليهود والنصارى
Chapter: Those of the People of the Book, the Jews and Christians, from whom jizyah is taken
Hadith Number: 18632
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله الصفار، ثنا احمد بن مهران، ثنا عبيد الله بن موسى، انبا سفيان، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا يحيى بن آدم، ثنا سفيان الثوري، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن ابيه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا بعث اميرا على جيش اوصاه، وذكر الحديث، زاد فيه:" وإذا حاصرت اهل حصن وارادوك على ان تجعل لهم ذمة الله وذمة نبيك فلا تجعل لهم ذمة الله وذمة نبيك، ولكن اجعل لهم ذمتك وذمة آبائك وذمم اصحابك، فإنكم ان تخفروا ذممكم وذمم آبائكم اهون عليكم من ان تخفروا ذمة الله وذمة رسوله". ولم يذكر إسناد حديث مقاتل. رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة، عن وكيع دون إسناد مقاتل، ورواه عن إسحاق بن إبراهيم عن يحيى بن آدم، وذكر فيه إسناد مقاتل..
Sulayman bin Buraydah (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him), that whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent someone off as the commander of an army, he would give him some instructions. This narration has the addition: "When you besiege a fortress and they ask you for the covenant of protection of Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him), then instead of the covenant of Allah and the Messenger (peace and blessings be upon him), give them your own covenant and that of your companions; for if you break your own covenant and that of your fathers and companions, it is a lesser matter than breaking that of Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»