الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
جماع أبواب سنة الوضوء وفرضه -- باب: فرض الطهور للصلاة
Collected chapters on the Sunnah and obligatory acts of ablution (wudu) -- Chapter: The obligation of purification for prayer
Hadith Number: 190
انبا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا مسدد، ثنا إسماعيل، ثنا ايوب، عن عبد الله بن ابي مليكة، عن عبد الله بن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج من الخلاء فقدم إليه طعام، فقالوا: الا ناتيك بالوضوء؟ فقال:" إنما امرت بالوضوء إذا قمت إلى الصلاة".
It is narrated from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out of the toilet and food was presented before him (peace and blessings be upon him). The Companions (may Allah be pleased with them) said: "Shall we not bring you water?" He (peace and blessings be upon him) said: "I have been ordered to perform ablution only when I intend to pray."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه ابو داؤد 376»