الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: التسمية على الوضوء
Chapter: Saying Bismillah at the start of ablution (wudu)
Hadith Number: 191
اخبرنا ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد، انا ابو علي إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، ثنا معمر، عن ثابت، وقتادة، عن انس بن مالك، قال: نظر اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وضوءا، فلم يجدوه. قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ها هنا". فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم وضع يده في الإناء الذي فيه الماء ثم قال:" توضئوا بسم الله". قال: فرايت الماء يفور من بين اصابعه، والقوم يتوضئون حتى توضئوا عن آخرهم. فقال ثابت: فقلت لانس: تراهم كم كانوا؟ قال: كانوا نحوا من سبعين رجلا. هذا اصح ما في التسمية.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Companions (may Allah be pleased with them) looked for water but did not find any. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Come here!" I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) place his (peace and blessings be upon him) hand in the vessel that had water in it, and then he said: "Perform ablution saying 'Bismillah' (in the name of Allah)." The narrator says: I saw the water gushing out from between his fingers, and the people kept performing ablution until the last of them had performed ablution. Thabit (may Allah have mercy on him) asked Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): "How many were you at that time?" He said: "About seventy." This hadith is the most authentic one regarding saying Bismillah.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه النسائي 78»