الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: لا يجزي الجذع إلا من الضأن وحدها، ويجزي الثني من المعز والإبل والبقر
Chapter: A jadha (young animal) suffices only from sheep, while a thani suffices from goats, camels and cattle
Hadith Number: 19074
اخبرنا ابو الحسين بن بشران ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا سعدان بن نصر، ثنا وكيع، انبا عثمان بن واقد العمري، انبا كدام بن عبد الرحمن بن كدام، عن ابي كباش، قال: جلبت غنما جذعانا إلى المدينة فكسدت علي، فلقيت ابا هريرة ⦗٤٥٥⦘ رضي الله عنه فاخبرته فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: نعم او نعمت الاضحية الجذع من الضان". قال: فانتهبها الناس بلغني عن ابي عيسى الترمذي انه قال: قال البخاري: رواه غير عثمان بن واقد عن ابي هريرة موقوفا.
Abu Kibash says: I brought jadha'ah sheep to Madinah, but they would not sell for me. I met Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) and he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best sacrifice is the jadha'ah ram of sheep." The narrator says: Then the people snapped them up.
Al-Bukhari said: Others besides Uthman bin Waqid narrated it from Abu Hurayrah as mawquf (his own statement).
تخریج الحدیث: «ضعيف»