الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: وقت الأضحية
Chapter: The time of the sacrifice
Show diacritics
Hadith Number: 19117
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، ثنا ابو سعيد بن الاعرابي، وانبا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، قالا: ثنا سعدان بن نصر، ثنا سفيان بن عيينة، عن الاسود بن قيس، قال: سمعت جندب بن سفيان رضي الله عنه يقول: شهدت الاضحى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام رجل فقال: إن ناسا ذبحوا قبل الصلاة، فقال:" من ذبح منكم قبل الصلاة فليعد ذبيحته، ومن لا فليذبح على اسم الله". لفظ حديث ابن الاعرابي، وفي رواية الصفار: فعلم ان ناسا وقال:" فليعد اضحيته، ومن لا يكن فليذبح على اسم الله". رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن إبراهيم، وابن ابي عمر عن سفيان. ففي هذه الاخبار دلالة على ان من ذبح قبل صلاة النبي صلى الله عليه وسلم فليس من النسك في شيء.
Sayyiduna Jundub bin Sufyan (may Allah be pleased with him) says: I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of sacrifice when a man said: "People have made their sacrifices before the prayer." He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sacrificed before the prayer should make another sacrifice in its place, and whoever has not yet sacrificed should sacrifice taking the name of Allah." (b) In the narration of al-Saffar: When he (peace and blessings be upon him) learned of the people's sacrifices, he (peace and blessings be upon him) said: "Make other sacrifices in their place, and whoever has not yet sacrificed should sacrifice taking the name of Allah." From these hadiths it is known that a sacrifice made before the prayer will not be counted.


تخریج الحدیث: «صحيح»