الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: الذكاة بالحديد وبما يكون أخف على المذكي وما يستحب من حد الشفار ومواراته عن البهيمة وإراحتها
Chapter: Slaughtering with iron and with what is easiest for the animal, and the recommendation to sharpen the blade, hide it from the animal and give it rest
Hadith Number: 19138
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الفضل بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انبا عبد الوهاب بن عبد المجيد، ثنا خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن ابي الاشعث الصنعاني، عن شداد بن اوس رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الله محسان كتب الإحسان على كل شيء، فإذا قتلتم فاحسنوا القتلة، وإذا ذبح احدكم فليحسن ذبحته، وليحد احدكم شفرته، وليرح ذبيحته". رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق الحنظلي، وروينا في حديث عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم حين اتي بالكبش ليضحي به:" يا عائشة هلمي المدية". ثم قال:" اشحذيها بحجر".
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "Allah, the Lord of Might, is excellent in doing good; He has prescribed excellence (ihsan) in everything. When you kill, kill in a good manner, and when you slaughter an animal, sharpen the knife so that the animal may be given ease."
(b) Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that when a ram was brought to be sacrificed, he (peace and blessings be upon him) said: "O Aishah! Bring the knife and sharpen it on a stone."
تخریج الحدیث: «صحيح»