الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: القول مثل ما يقول المؤذن
Chapter: Repeating what the muezzin says
Hadith Number: 1927
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرنا ابو بكر محمد بن احمد بن حاتم الداربردي بمرو ثنا ابو الموجه، انا عبدان ثنا عبد الله ثنا ابو بكر بن عثمان بن سهل بن حنيف، قال: سمعت ابا امامة بن سهل بن حنيف، يقول: سمعت معاوية بن ابي سفيان وهو جالس على المنبر اذن المؤذن فقال: الله اكبر الله اكبر فقال معاوية: الله اكبر الله اكبر، فقال: اشهد ان لا إله إلا الله فقال معاوية مثل ذلك، فقال: اشهد ان محمدا رسول الله فقال معاوية: وانا، فلما انقضي التاذين قال:" ايها الناس إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على هذا المجلس حين اذن المؤذن فقال مثل ما سمعتم من مقالتي" رواه البخاري في الصحيح، عن محمد بن مقاتل، عن عبد الله بن المبارك.
Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf said: I heard Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) while he was sitting on the pulpit; the mu'adhdhin gave the adhan and said: 'Allahu akbar, Allahu akbar' (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest). Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "Allahu akbar, Allahu akbar." He said: 'Ashhadu an la ilaha illallah' (I bear witness that there is no god but Allah), and Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said the like of it. He said: 'Ashhadu anna Muhammadan rasulullah' (I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah), and Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) also said: "And I too." Then when he completed the adhan, he said: O people, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on this very seat, when the mu'adhdhin gave the adhan, say the same as what you have heard from me.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 872»