الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: القول مثل ما يقول المؤذن
Chapter: Repeating what the muezzin says
Show diacritics
Hadith Number: 1928
اخبرنا ابو عبد الله، وابو سعيد محمد بن موسى قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب بن عطاء، انا هشام بن ابي عبد الله الدستوائي، ح واخبرنا ابو عمرو الاديب ثنا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرنا المنيعي ثنا ابو خيثمة ثنا معاذ بن هشام، حدثني ابي عن يحيى بن ابي كثير ثنا محمد بن إبراهيم بن الحارث ثنا عيسى بن طلحة، قال: دخلنا على معاوية فنادى المنادي بالصلاة فقال: الله اكبر الله اكبر فقال معاوية: الله اكبر الله اكبر، فقال: اشهد ان لا إله إلا الله فقال معاوية: وانا اشهد ان لا إله إلا الله، فقال: اشهد ان محمدا رسول الله فقال معاوية: وانا اشهد ان محمدا رسول الله قال يحيى: فحدثنا صاحب لنا انه لما قال: حي على الصلاة قال: لا حول ولا قوة إلا بالله ثم قال: هكذا سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم لفظ حديث معاذ بن هشام ولم يثبت عبد الوهاب او من روى عنه هذا التفصيل من يحيى بن ابي كثير رواه البخاري في الصحيح، عن معاذ بن فضالة، عن هشام مختصرا دون هذه الزيادة من يحيى.
Isa bin Talhah (may Allah have mercy on him) said: We went in to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him). The mu'adhdhin gave the adhan and said: 'Allahu akbar, Allahu akbar' (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest), and Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "Allahu akbar, Allahu akbar." He said: 'Ashhadu an la ilaha illallah' (I bear witness that there is no god but Allah), and Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "Ashhadu an la ilaha illallah." He said: 'Ashhadu anna Muhammadan rasulullah' (I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah), and Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said: "And I too: Ashhadu anna Muhammadan rasulullah." Yahya said: A companion of ours narrated to us that when he said: 'Hayya 'ala al-salah' (Come to the prayer), he said: 'La hawla wa la quwwata illa billah' (There is no might and no power except with Allah), then he said: "This is how we heard it from your Prophet (peace and blessings be upon him)."


تخریج الحدیث: «صحيح»