الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: ما يستحب أن يسمى به
Chapter: Names it is recommended to give
Hadith Number: 19308
اخبرنا ابو العباس الفضل بن علي بن محمد الإسفراييني، انبا ابو سهل بشر بن احمد، ثنا إبراهيم بن علي الذهلي، ثنا يحيى بن يحيى، انبا هشيم، عن داود بن عمرو، عن عبد الله بن ابي زكريا الخزاعي، عن ابي الدرداء رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنكم تدعون يوم القيامة باسمائكم واسماء آبائكم، فاحسنوا اسماءكم". هذا مرسل، ابن ابي زكريا لم يسمع من ابي الدرداء.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection you will be called by your names and the names of your fathers, so give yourselves good names."
This is mursal; Ibn Abi Zakariyya did not hear from Abu al-Darda'.
تخریج الحدیث: «ضعيف»